having regard to Parliament's resolution of 13 March 2003 on the objectives of equality of opportunities between women and men in the use of the structural funds(17),
vista la sua risoluzione del 13 marzo 2003 sugli obiettivi della parità di opportunità tra donne e uomini nell'utilizzo dei Fondi strutturali(19),
having regard to Parliament's resolution of 17 January 2001 on the situation of and prospects for young farmers in the European Union(23),
vista la sua risoluzione del 17 gennaio 2001 sulla situazione e le prospettive dei giovani agricoltori nell'Unione europea(26),
having regard to Parliament's resolution of 7 November 2002 on the mid-term review of the common agricultural policy(19),
vista la sua risoluzione del 7 novembre 2002 sulla revisione intermedia della politica agricola comune(21),
having regard to the WHO's resolution of 11 September 2006 on the prevention and control of non-communicable diseases in the WHO European region(2),
vista la risoluzione dell'OMS dell'11 settembre 2006 sulla prevenzione e il controllo delle malattie non trasmissibili nella regione europea dell'OMS(2),
having regard to Parliament's resolution of 30 May 2002 on the mid-term review of the reform of the common organisation of the market in the framework of Agenda 2000(21),
vista la sua risoluzione del 30 maggio 2002 sul bilancio intermedio della riforma delle OCM nel quadro dell'Agenda 2000(24),
Combating corruption: Evaluation of the implementation of the Federal Council's resolution of 19 October 2008 - Federal Council - Eidgenössische Finanzkontrolle
Lotta contro la corruzione: Valutazione dell’attuazione del decreto del 19 ottobre 2008 del Consiglio federale - Consiglio federale - Eidgenössische Finanzkontrolle
The renewed European Agenda for Adult Learning included in the Council's resolution of 28 November 2011 aims at enabling all adults to develop and enhance their skills and competences throughout their lives.
L'Agenda europea rinnovata per l'apprendimento degli adulti inserita nella risoluzione del Consiglio del 28 novembre 2011 si propone di consentire a tutti gli adulti di sviluppare e potenziare le proprie abilità e competenze per tutto l'arco della vita.
having regard to Parliament's resolution of 6 September 2001 on 25 years of implementing the Community regulation to promote farming in mountain areas(20),
vista la sua risoluzione del 6 settembre 2001 su 25 anni di applicazione del regime comunitario a favore dell'agricoltura nelle regioni montane(23),
The Central Committee's resolution of October 10:
Risoluzione del CC del 10 ottobre:
having regard to Parliament's resolution of 30 May 2002 on rural development in the framework of Agenda 2000 – interim balance in the EU and the applicant countries(22),
vista la risoluzione del 30 maggio 2002 sullo sviluppo rurale nel contesto dell'Agenda 2000 – bilancio provvisorio nell'UE e nei paesi candidati(25),
the strengthening of the economic governance of the euro area in line with the recommendations set out in Parliament's resolution of 18 November 2008 on the EMU@10;
rafforzare la governance economica nell'area euro, in linea con le raccomandazioni formulate nella risoluzione del Parlamento del 18 novembre 2008 sull'UEM@10;
In the EP's Resolution of 2007 on the Green Paper "Towards a Europe free from Tobacco smoke: policy options at EU level", the Member States were asked to reduce smoking in young people by 50% by 2025.
Nella risoluzione del PE del 2007 sul Libro verde: “Verso un’Europa senza fumo: opzioni per un’iniziativa dell’Unione europea” agli Stati membri veniva chiesto di ridurre del 50% entro il 2025 la tendenza a fumare nei giovani.
Our reflections have benefited from the European Parliament's resolution of 4 July 2013, from my own frequent interaction with you and the Parliament, together with the fruitful exchanges between Commissioners and parliamentary Committees.
Le nostre riflessioni hanno preso spunto dalla risoluzione del Parlamento europeo del 4 luglio 2013, dalla mia interazione frequente con Lei e con il Parlamento, nonché dai fruttuosi scambi tra i commissari e le commissioni parlamentari.
Display The 15.6-inch screen's resolution of 1366x768 pixels is adequate but not outstanding.
La risoluzione dello schermo da 15.6 pollici di 1366x768 pixels è adeguata ma non eccezionale.
having regard to Parliament's resolution of 15 February 2000 on the Commission's draft communication to the Member States laying down general guidelines for the Community initiative on rural development (Leader+)(24),
vista la sua risoluzione del 15 febbraio 2000 sul progetto di comunicazione della Commissione agli Stati membri recante gli orientamenti per l'iniziativa comunitaria sullo sviluppo rurale (Leader+)(27),
having regard to the letter sent by its President to national parliaments on the follow-up by Member States to Parliament's resolution of 14 February 2007,
vista la lettera inviata dal suo Presidente ai parlamenti nazionali sul seguito dato dagli Stati membri alla risoluzione del Parlamento del 14 febbraio 2007,
having regard to Parliament's resolution of 21 February 1997 on the situation of spouses of the self-employed(27),
vista la sua risoluzione del 21 febbraio 1997 sulla situazione dei coniugi che partecipano alle attività dei lavoratori autonomi(30),
− having regard to the Commission Communication of 6 November 2001 on Strengthening the local dimension of the European Employment Strategy (COM(2001)0629) and Parliament's resolution of 4 July 2002 thereon(11),
vista la comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni, del 25 ottobre 2011, dal titolo "Iniziativa per l'imprenditoria sociale" (COM(2011)0682),
having regard to the Commission Communication of 26 February 2007 entitled "Social reality stocktaking – Interim report to the 2007 Spring European Council" (COM(2007)0063) and to Parliament's resolution of 15 November 2007 thereon(7),
vista la comunicazione della Commissione del 26 novembre 2007 dal titolo "La situazione dei disabili nell'Unione europea: il piano d'azione europeo 2008-2009" (COM(2007)0738),
1.1875538825989s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
vista la sua risoluzione del 13 marzo 2003 sugli obiettivi della parità di opportunità tra donne e uomini nell'utilizzo dei Fondi strutturali(19), 